nómina

f.

1 payroll, paysheet.

2 list of names, roll.

3 employ.

4 pay slip, wage slip.

* * *

nómina

► nombre femenino

1 (plantilla) payroll

2 (sueldo) pay cheque (US check); (papel) pay slip

3 (lista) list

\

FRASEOLOGÍA

estar en nómina to be on the staff

* * *

SF

1) (=lista de empleados) payroll

tiene una nómina de 500 personas — he has 500 on his payroll

entrar en nómina — to be put on the payroll

estar en nómina — to be on the staff

2) (=sueldo) salary; (=hoja de pago) payslip

cobrar la nómina — to get paid, get one's pay-packet

* * *

femenino (lista de empleados) payroll; (hoja de pago) payslip; (suma de dinero) salary, wages (pl)

* * *

= salary, payroll, paycheck, payslip.

Ex. For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.

Ex. The advantages of utilizing staff who are on the payroll are twofold.

Ex. 'We could send them letters, or distribute notices with their paychecks, or call them in -- there is no easy way' Bogardus sighed, dejectedly.

Ex. Visa applicants will need to provide evidence of funds, for example bank statements or payslips, to show that they can pay for the trip and have enough money to support and accommodate themselves.

----

* sección de nóminas = payroll department, salaries section.

* * *

femenino (lista de empleados) payroll; (hoja de pago) payslip; (suma de dinero) salary, wages (pl)

* * *

= salary, payroll, paycheck, payslip.

Ex: For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.

Ex: The advantages of utilizing staff who are on the payroll are twofold.

Ex: 'We could send them letters, or distribute notices with their paychecks, or call them in -- there is no easy way' Bogardus sighed, dejectedly.

Ex: Visa applicants will need to provide evidence of funds, for example bank statements or payslips, to show that they can pay for the trip and have enough money to support and accommodate themselves.

* sección de nóminas = payroll department, salaries section.

* * *

nómina

feminine

1 (lista de empleados) payroll

su nombre no figura en (la) nómina his name does not appear on the payroll

incluir a algn en la nómina to include sb on the payroll, to put sb on the staff

2 (hoja de pago) payslip

3 (suma de dinero — de un empleado) salary, wages (pl); (— de una empresa) salaries (pl), wages (pl)

* * *

 

Del verbo nominar: (conjugate nominar)

nomina es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
nominar    
nómina
nominar (conjugate nominar) verbo transitivo
to nominate
nómina sustantivo femenino (lista de empleados) payroll;
(hoja de pago) payslip;
(suma de dinero) salary, wages (pl)
nominar verbo transitivo to nominate
nómina sustantivo femenino
1 (sueldo mensual) salary
(documento) payslip
2 (plantilla de trabajadores) payroll: ¿cuántos trabajadores tienes en nómina?, how many workers do you have on payroll?
'nómina' also found in these entries:
Spanish:
domiciliación
- empleado
- planilla
- plantilla
English:
deduct
- payroll
- payslip
- wage slip
- pay

* * *

nómina nf

1. [lista de empleados] payroll;

estar en nómina to be on the payroll o staff

2. [pago] wage packet, wages

3. [hoja de salario] pay slip, salary advice (slip)

4. [lista de nombres] list

* * *

nómina

f pay slip

* * *

nómina nf

: payroll

* * *

nómina n (sueldo) pay